Last Kiss.

Onde, onde meu amor pode estar?
O Senhor levou-a de mim.
Ela se foi para o paraíso, então eu tenho de ser bom
Assim eu posso ver meu amor quando abandonar este mundo
Nós saímos para um encontro no carro do meu pai,
Nós não tínhamos ido muito longe
Lá na estrada, direto em frente,
Um carro estava enguiçado, o motor estava morto
Eu não conseguiria parar, então eu desviei para a direita...
Eu nunca esquecerei o barulho daquela noite:
Os pneus "cantando", o vidro quebrado,
O grito doloroso que eu ouvi no final
Quando eu acordei, a chuva estava caindo forte,
Havia pessoas paradas por todo lado
Alguma coisa quente escorrendo entre meus olhos,
Mas de algum modo eu encontrei meu amor aquela noite...
Eu ergui sua cabeça, ela olhou para mim e disse:
"Abrace-me, querido, apenas um instante",
Eu segurei-a apertado, beijei-a, nosso último beijo.
Eu encontrei o amor que sabia que tinha perdido...
Bem, agora ela se foi, ainda que eu a abraçasse forte.
Eu perdi meu amor, minha vida, naquela noite...

Tradução da música " Last Kiss ", da banda Pearl Jam.

Pensamento da Sammy (P.S.): Bem, essa música, eu cantei na noite de reveillon, beeem na virada (tipo, meia noite e cinco). Sabe, cantei super afinado, com o meu inglês super bom, realmente parecendo uma cantora internacional, haha. Nem me pergunte porque eu escolhi essa música, meus dedos simplesmente a escolheram. Meus familiares acharam super estranho, eu lá cantando, de olhos fechados e tals... Infelizmente, não faço idéia do que ela pode significar na minha vida e nesse ano que passou. De acordo com a letra, o cara perdeu o amor da vida dele e deu um último beijo nela... Sério, o que isso se encaixa na minha pacata vida? Ia perguntar, se vocês tem alguma sujestão do que possa significar, mas vocês nem me conhecem! #lesada. Mas mesmo assim, vou deixar em aberto! E aí, o que vocês acham que essa música, encaixa na vida de vocês e/ou na minha?
Qualquer resposta, ajudará muito, já que tento deseperadamente, encontrar um início de ideias ;)